电镜首页 电镜学会 学会动态 通知公告 人物专栏 学术活动 新闻发布 地方学会 显微学报 学报检索 学会邮箱 招聘信息
中国电镜网
中国电镜网
  栏目导航
中国电镜网 新闻发布-内容
中国电镜网
《文选》“蝶变”
2012-02-17
vv9v8v09fq:News:1;2;3;4;8;9;26;30;32;36;38;40;41;42;43;46;48;49;50;53;54;65;66;67;68;69;70;71;72;73;74;75;76;77;78;79;80;81;82;83;84;85;86;87;88;89;90;91;92;93;94;95;96;97;98;99;100;101;102;103;104;105;106;118;123;124;125;126;127;128;129;130;131;135;137;142;143;144;145;146;147;149;150;151;155;157;158;161;165;168;169;170;171;172;173;174;175;176;177;178;180;181;183;184;185;186;187;188;189;190;191;192;193;194;195;196;197;198;199;200;201;202;203;204;205;206;207;208;209;210;211;212;213;214;215;216;217;218;219;220;221;222;223;224;225;226;227;228;229;230;231;232;233;234;235;236;237;238;239;240;241;242;243;244;245;246;247;248;251;255;256;257;258;259;260;261;262;263;264;265;266;267;268;269;274;275;276;277;278;279;280;282;283;284;285;286;287;288;289;290;291;293;294;295;296;297;299;300;301;302;303;304;305;306;307;308;309;310;311;313;314;315;316;317;318;319;321;322;323;324;325;326;328;329;330;331;332;335;336;337;338;339;340;341;342;343;344;345;346;347;348;349;350;351;353;355;356;357;358;359;360;363;364;365;367;368;369;370;371;373;374;375;376;377;378;380;381;382;383;385;386;387;388;389;390;391;392;393;394;395;396;397;398;399;400;401;402;403;404;405;406;407;408;409;410;412;414;415;416;418;419;420;421;422;423;424;425;426;427;428;429;430;431;433;434;435;436;437;438;439;440;441;442;443;444;445;446;447;448;450;451;452;453;454;455;456;457;458;459;460;461;462;466;468;469;470;471;472;473;474;476;477;478;479;480;481;482;483;484;485;486;487;490;491;492;493;494;495;496;497;498;499;500;502;503;504;505;506;507;508;509;510;511;512;513;514;515;516;517;518;519;520;521;522;523;524;525;526;527;528;529;530;531;532;533;534;535;536;537;538;539;540;541;542;544;545;547;548;549;550;551;552;553;554;555;556;557;558;559;560;561;562;563;566;567;568;569;570;571;572;573;574;575;576;577;578;579;580;581;582;583;584;585;586;587;588;589;590;591;592;593;594;595;596;597;598;599;600;601;602;603;604;605;606;607;608;609;610;611;612;613;614;615;616;620;623;624;625;626;627;629;630;631;632;633;634;635;636;637;640;641;642;643;644;645;646;647;648;649;650;653;654;655;656;657;659;660;661;662;663;664;665;666;668;669;671;672;673;674;675;676;677;678;679;680;681;687;688;
   ◆据不完全统计,我国现存的古籍数量至少在3500万到4000万册以上。1/3以上破损,而全国的修复人员仅有百人左右,这百人中能够修复珍贵古籍的专家也就10人左右。古籍修复存在严重的“书多人少”的矛盾。

  □ 本报记者 王红军

  揭叶、测量、刷浆、托纸……2011年9月,一位老人带着几位年轻人在幽静的省图书馆修复室里默默摆弄着,一级破损的宋赣州州学刻本《文选》终于在他们手中“复活”了。

  今年1月11日,宛如蝴蝶破蛹而出的宋赣州州学刻本《文选》,生动展现在了济南读者面前。“宋赣州州学刻本《文选》在2009年入选了《国家珍贵古籍名录》,是国家一级古籍,文献记载为蝴蝶装帧,经清代人修复后改为册页装。”山东省图书馆历史文献部副主任、副研究馆员唐桂艳表示,“此次修复,本着‘整旧如旧’的原则,保持了册页装帧,可谓是形式上的‘蝶变’。”

  宋刻本《文选》“再活”200年

  宋代赣州州学刻本《文选》,是省图书馆收藏的五部宋刻本之一,刀法朴拙,行格疏朗,楮墨精绝,被视为六臣注善本第一。

  古籍修复是一门既费心又耗时的“拯救艺术”,还要防止不可逆的“破坏性修复”。为什么要选择修复这本珍贵的《文选》呢?

  “当时,《文选》已达到一级破损程度。”唐桂艳表示,由于传世年代久远,“书叶严重老化、酸化,书叶版心断裂,四周及版心部位纸张变脆,有书叶掉渣的现象;托纸之间由浆糊连结,由于年久浆糊失效,书叶现多以单页形式存在,已失装帧原貌。”

  此后,省图书馆多次举办修复《文选》专家论证会,认为该书损坏比较严重,属于亟需抢救的文献,应该开展修复。2011年9月14至29日,在古籍修复专家潘美娣的主持下,山东省古籍保护与修复中心顺利完成《文选》的修复工作。

  参与修复的省图书馆馆员侯妍妍表示,这次修复是将书叶后前人所托褙纸揭下,用补纸以托带补一层,再用补纸填平缺损处,最后托一层薄皮纸。这种修复措施的使用,既使书叶得到了加固,又使整个托褙纸的厚度、强度都和书叶保持相近,延长了其保存寿命。

  “俗话说‘纸有千寿’。但由于缺乏恒温、恒湿的条件,古籍的破损是必然现象,《文选》在清代就已经修复过一次了。”唐桂艳说:“这次修复之后,按照省图书馆的保存条件,《文选》能再次保存200年左右。”

  第一次科学修复珍贵古籍

  对于这次的《文选》修复,唐桂艳表示,“跟以前凭经验修复不同的是,这次尝试建立科学、规范的修复新模式。”

  据介绍,在启动《文选》修复之前,省图书馆先在其他馆藏古籍中找到纸张、开本、破损程度类似的普通古籍,按照《文选》的修复方案对其进行模拟修复演练。此外,修复的全程以影像、照片及文字三种方式进行记录,为今后藏品保护提供依据。

  侯妍妍表示,修复组先是对宋刻本《文选》选取样品,由国家古籍保护中心的纸张专家运用纸张纤维测试系统、电镜扫描等手段进行识别分析。“通过PH值酸碱测试仪、纸张纤维检测系统、纸张测厚仪等先进仪器设备测试书叶及补纸纸张各项指标,我们完成了初期准备工作、后期跟踪检测工作,达到科学配纸、科学检测、科学修复的目的。”

  就修复行业来说,对于古籍尤其珍贵古籍的修复,以前都是修复人员单纯靠目测和经验进行配纸、修复,修复的必要性、可行性仅凭修复人员经验决定,修复的多个环节也缺乏全方位的记录。而《文选》修复建立了一套完整的珍贵古籍的修复管理办法,在全国来说走在了前列,为今后珍贵藏品的保护修复以及修复技术的研究提供了宝贵的经验。

  “这次的《文选》修复具有示范性作用。”唐桂艳说:“从全国古籍修复来说,这次修复将会在全国形成一种趋势,那就是科学、规范的修复。”

  古籍修复任重而道远

  唐桂艳表示,目前,古籍修复存在严重的“书多人少”的矛盾,即破损古籍太多与修复人员太少的矛盾。

  据图书馆、博物馆和文献收藏单位不完全统计,我国现存的古籍数量在2700万册以上,大量保存于民间的古籍还没有进行统一的普查定级,数量至少在3500万到4000万册以上。其中,因为人为、水火灾害、自然损害等原因造成的破损古籍在1/3以上,而全国的修复人员仅有百人左右。这百人中,能够修复珍贵古籍的专家也就10人左右。

  在中文报刊部工作多年的侯妍妍,2009年才开始古籍修复,“就是喜欢‘修复’工作,我才申请调到历史文献部的。”对于这份外人看来有些枯燥的工作,她却乐在其中,“每本书都不一样,有不同的修复方案,就算是用不同的方式揭开‘书砖’都很有挑战性。”

  据悉,此次修复是国内对入选《国家珍贵古籍名录》古籍进行的首次修复,也是山东省古籍保护与修复中心成为国家级古籍修复中心之后进行的首次重大修复项目。“我们以前的修复人员,有的已经退休了,有的‘改行’了,现在的8个人基本上是年轻人。”唐桂艳说。

  就省图书馆来说,《文选》修复项目的实施,不仅使馆藏珍贵古籍得到修复,延长了珍贵古籍的保存寿命,更关键的是在从策划到实施的两年时间里,以“手把手、师带徒”的形式教授修复技艺,使修复人员迅速成长起来。

  现在,侯妍妍正埋首48本《佩文斋书画谱》的修复工作,“我已经修复30本了。破损严重的‘书砖’,仅单张分离就需要3天时间,一天也就能修复一页、两页……”

                                         来自:大众网-大众日报


中国电镜网
中国电镜网
相关下载 | 站点地图 | 关于我们 | 联系我们 | 网站服务
联系地址:北京市中关村北二条13号《电子显微学报》编辑部 100190   
联系电话:86-10-82671519 传真:86-10-82671519
电子邮件:cems_cn@163.com       
京ICP备15037054号-1 中国电子显微镜学会版权所有

中国电镜网-中文版 中国电镜网-英文版 中国科学技术协会 浙江大学 国际电镜联合会 中国分析测试协会 中国材料研究学会 固体微结构与性能研究所 欧洲显微学会 清华大学 中国物理学快报 电子显微学报 百度 新浪 Google 北京点思拓科技有限公司